動物實驗設計與研究方法

Week 05|處置與量測:實驗單元與資料結構

陳敬元 Jing-Yuan Chen, DVM, PhD

國家實驗研究院國家生物模式中心

宜蘭大學生物技術與動物科學系

October 8, 2026

01|量測結果的來源

深入研究問題與 outcome

Outcome 從哪裡來?

上週:

用來回答研究問題的主要量測指標是什麼?其結果是否回答了研究問題?

今天接著深入:

  • 處置分派給誰?
  • 量測結果來自哪一層?

處置與量測的來源

肝臟

每組 3,000 筆紀錄,來自多少隻小鼠?

某藥物實驗:每組 3 隻小鼠

  • 藥物組:逐隻注射藥物
  • 對照組:逐隻注射溶劑

給藥後,取得肝臟切片:

  • 每隻選 10 個顯微鏡視野
  • 每個視野量測 100 個細胞

每組取得的資料:

  • 30 個視野、3,000 筆細胞紀錄

小鼠、視野與細胞

藥物注射給誰?實驗重複怎麼數?

藥物組與對照組的小鼠,各自接受藥物或溶媒注射。

要比較給藥後的差異,每組的實驗重複應數 3 隻小鼠、30 個視野,還是 3,000 個細胞?

增加視野或細胞,會增加接受注射的小鼠數量嗎?

02|處置分派的單元

處置方式決定我們先找哪一層

實驗單元 Experimental Unit (EU)

  • 就某一項處置比較而言,可以獨立分派並接受處置的最小單元。

  • 看看 Methods:

    • 處置實際分派給誰,又如何施加?

分派處置的單元

Percie du Sert et al. 2020. ARRIVE 2.0 explanation. doi:10.1371/journal.pbio.3000411.

同一籠小鼠,兩種處置方式

  • 共同吃一種實驗飼料
    • 飼料分派到整籠,共用飼料槽。
    • EU:cage
  • 各自接受注射
    • 同籠個體可以分別接受不同注射。
    • EU:mouse

共用飼料與個別注射

Karp & Fry. 2021. BMJ Open Science 5:e100126. doi: 10.1136/bmjos-2020-100126.

肉雞飼糧試驗:每組 6 個 pens

Seyedoshohadaei et al.(2024)

  • 9 個飼糧處置組合
  • 每個組合 6 個 pens
  • 每 pen 飼養 12 隻肉雞
數量 本研究
每組合 EU 數 6 pens
EU 總數 54 pens
動物總數 648 隻

飼糧處置的 EU:pen

飼糧分派到 pen

Seyedoshohadaei et al. 2024. PLOS ONE 19:e0312796. doi: 10.1371/journal.pone.0312796.

母體接受處置,子代提供觀測

假設情境

  • 母鼠於生產前分別接受 treatment 或 control

  • 每胎選 4 隻仔鼠量測行為

    • 處置分派單元:dam
    • 行為觀測單元:pup

每胎 4 隻仔鼠,共享一次母體處置。

母體處置與仔鼠觀測

Percie du Sert et al. 2020. ARRIVE 2.0 explanation. doi: 10.1371/journal.pbio.3000411.

03|量測發生的層級

把 outcome 連接處置單元或抽樣來源

觀測單元 Observational Unit (OU)

實際取得某項 observation 或 measurement 的實體。

  • Pig 的跛行紀錄:pig
  • Pen 的採食量:pen
  • Section 的病理評分:section

OU 要配合 outcome 的定義。

量測記錄在哪裡

Karp & Fry. 2021. BMJ Open Science 5:e100126. doi:10.1136/bmjos-2020-100126.

同一個比較,EU 與 OU 可以不同

選定的比較與量測 EU OU
個體注射,記錄體重 mouse mouse
Pen 共用飼糧,量個別肉雞體重 pen bird
母體處置,量仔鼠行為 dam pup
小鼠處置,評分多張組織切片 mouse section

EU 回答處置分派給誰;OU 回答結果記錄在哪裡。

Karp & Fry. 2021. BMJ Open Science 5:e100126. doi:10.1136/bmjos-2020-100126.

你的 anchor paper:先找實際操作

先選一個比較,再回 Methods 找:不同條件安排給誰?

你的 paper 做什麼? 先找哪段 Methods?
小鼠注射或灌胃 小鼠如何分組?每隻接受什麼?
改變肉雞或小鼠的飼糧 飼料供給個體,還是整個 pen/cage?
改變水溫、比較蛋黃萃取 哪套系統控溫?哪份材料接受萃取?
觀察季節與肉質 有沒有分派處置?若沒有,先找抽樣來源。

短練習|3 分鐘:圈出一段 Methods,標出處置/抽樣起點與量測層級。

多張切片共享同一隻動物

小鼠接受處置後,資料可以來自不同層級

  • mouse → tissue → section → field

巢狀結構 (nested structure)

  • 每個 field 都能追溯到一張 section,以及一隻 mouse。

量測值的巢狀來源

量測值的巢狀來源

Karp & Fry. 2021. BMJ Open Science 5:e100126. doi: 10.1136/bmjos-2020-100126.

個別接受處置,也可能共享環境

同一 pen 內:

  • 每隻動物可以分別接受不同藥物注射
  • 所有動物仍共享環境與管理條件

個體處置分派與
觀測的相關性,都需要描述。

個體處置與共享 pen

個體處置與共享 pen

Percie du Sert et al. 2020. ARRIVE 2.0 explanation. doi:10.1371/journal.pbio.3000411.

EU、共享來源與 Block:三種不同角色

概念 要問什麼? 例子
EU
實驗單元
處置可以分別給誰? 每隻小鼠分別注射藥物或溶媒
Cluster
共享來源/環境
哪些觀測共享來源或條件? 同籠小鼠、同批次豬隻
Block
區集
設計時,依哪些已知差異安排比較? 依起始體重形成區集,在各區集內分派藥物與溶劑

同籠或同批次,不會自動成為 block。

區集的例子:先量起始抗體,再安排免疫

案例情境:32 隻動物,分別接受疫苗或安慰劑注射。

兩組都涵蓋不同起始抗體;EU 仍是每隻動物。

同樣按起始抗體分層,設計與分析仍不同

什麼時候做? 起始抗體用在哪裡? 可以怎麼說?
免疫前 先形成區集,再於區集內隨機分派疫苗/安慰劑 事前的區集設計
實驗完成後 原有分派不變,再按起始抗體分層或調整分析 分層/調整分析;沒有改變原來的設計

圖或結果可能相似;要回 Methods 看分派方式與分析計畫。

觀察型研究:沒有處置分派時,從抽樣來源開始

先找看看:

  • 個體或紀錄如何納入?
  • 觀測來自哪些來源或批次?
  • 同一來源是否被反覆觀察?

保留 來源、群聚與時間。

觀察資料的來源

觀察資料的來源

沒有分派處置,仍要看資料怎麼選進來

案例情境:調查養豬場的豬隻體重。

抽樣單元:在某一步被選取的單元;不等於處置單元。

更多頭豬,還是更多來源?

情境案例:100 頭同週齡豬隻體重調查

設計 100 頭從哪裡來? 主要增加什麼資訊?
A 1 場 × 100 頭 這個農場內的個體變異
B 10 場 × 每場 10 頭 所納入農場間與場內的變異

頭數相同,來源範圍不同;多場也不自動代表所有農場。

商用豬資料:278 頭豬與 11 個批次

278 頭豬的屠體與肉品質紀錄,來自四季、11 個 slaughter batches。

  • 量測來自 單一豬隻
  • 批次保留在 季節 之內
  • 季節是觀察條件,沒有分派給個體

278 頭豬與 11 個批次,是不同層級的數量。

季節、批次與豬隻紀錄

Wang et al. 2023. Meat Science 198:109117. doi: 10.1016/j.meatsci.2023.109117.

每筆量測都要能接回來源

教學示例:處置給 mouse,病理分數記在 section。

mouse_id treatment section_id score
M01 treatment M01_S1 2
M01 treatment M01_S2 3
M02 control M02_S1 1
M02 control M02_S2 2
  • 4 筆 section 紀錄,來自 2 隻 mice。
  • 有 cage、batch 或 time,就另外保留相應欄位。

休息前短練習:整理自己 paper 的來源、量測層級與一項待確認資訊。

休息 10 分鐘

接下來:多次量測 → 共同案例 → 自己的 anchor paper。

04|同一來源的多次量測

時間、量測操作與材料混合,形成不同的資料結構

重複量測 Repeated Measures

同一個來源,在不同時間被觀察。

例如同一隻豬,在不同週齡採集血清樣本。

  • 多個時間點:描述時間變化
  • Pig ID:保留共同來源

同一隻 pig 的多次觀測仍相互關聯。

同一隻 pig 的重複採血

同一隻 pig 的重複採血

Karp & Fry. 2021. BMJ Open Science 5:e100126. doi: 10.1136/bmjos-2020-100126.

技術重複 Technical Replicates

同一份 serum sample,分到 3 個 ELISA wells。

  • 量測是否穩定
  • 操作技術是否穩定
  • 分裝與讀值的變異

仍只有 1 份來源樣本。

一份血清,三個 wells

一份血清,三個 wells

IgY 案例:蛋黃混合後,再比較萃取方法

  • 6 隻母雞接受免疫,持續收集雞蛋
  • 抗體時程:每週收集的蛋黃 pooled
  • 方法比較:35 顆蛋的蛋黃材料分配至 3 種萃取法,各做 triplicate extraction

先看比較什麼,再依樣本處理流程辨認單元與重複。

生物來源、pooling 與萃取重複

生物來源、pooling 與萃取重複

Kerdput et al. 2025. Biotechnology Reports 46:e00897. doi: 10.1016/j.btre.2025.e00897.

假性重複 Pseudoreplication

分析或報告把共享來源的觀測,當成獨立處置重複。

已知研究結構 錯誤的獨立重複解讀
處置給 mouse,再量 50 個細胞 視為 50 次獨立 mouse treatment
同一豬隻在多個時間點採血 視為多隻不同豬隻來源
同一血清樣本做 3 wells 視為 3 隻獨立 animals

判斷關鍵:分析有沒有保留共享來源?

Percie du Sert et al. 2020. ARRIVE 2.0 explanation. doi:10.1371/journal.pbio.3000411.

多一隻小鼠,和多十個視野,增加什麼?

沿用逐隻給藥的情境。

增加方式 增加的資訊 沒有增加什麼?
同一隻多量 10 個視野 更完整描述動物內的變異,
讓量測結果更穩定。
動物層級的給藥重複
多納入一隻,分別安排給藥與量測 新的動物來源與動物間變異 不保證單靠多一隻就足夠

Replication 與 subsampling 都有用途,但不能互相替代。

同一批細胞,兩種摘要回答不同問題

教學假想資料:同一隻小鼠的兩個視野。

視野 陽性細胞/總細胞 陽性比例
F1 1/10 10%
F2 45/90 50%
  • 每個視野等權的平均比例:(10% + 50%)/2 = 30%
  • 合併已量細胞的陽性比例:(1 + 45)/(10 + 90) = 46%

彙整前先弄清楚:要描述視野,還是已量到的細胞?

保留來源,才能描述正確的不確定性

回到每組 3 mice、30 fields、3,000 cells 的情境。

可以:

  • 依研究問題形成 mouse-level summary
  • 使用能處理來源階層的適當模型

兩種做法都保留 mouse 的來源關係。

摘要與保留階層的兩種做法

摘要與保留階層的兩種做法

Karp & Fry. 2021. BMJ Open Science 5:e100126. doi: 10.1136/bmjos-2020-100126.

05|同一研究中的不同資料結構

豬用菌苗案例:處置、跛行紀錄與抗體採樣

研究問題:接種菌苗後,因跛行需要治療的豬隻比例是否不同?

接著追兩種資料:每隻豬的跛行治療紀錄,以及部分豬的多次血清採樣。

豬場自家疫苗試驗:Vaccine 分派給個體

  • Individual ID 的奇/偶數對應 vaccine 或 saline
  • 奇/偶數與處置的對應,由每 pen 的隨機清單決定
  • 每隻 pig 分別接受 injection
  • 每 pen 內有兩種 treatment groups

Vaccine 比較的處置單元:pig

Pen 內的個體注射

Pen 內的個體注射

Maaland & Oropeza-Moe. 2026. Porcine Health Management 12:26. doi: 10.1186/s40813-026-00503-7.

跛行治療:每隻豬記有/無,保留飼養來源

育肥期間,這隻豬是否因跛行接受治療?

  • 依起立、承重與步態判定;排除足部/蹄部病灶
  • 符合標準並接受治療,記為「有」
    • 主要分析 (primary outcome) 只計首次事件
  • 每隻豬保留 Pig ID、pen、room

結果記在豬隻;同 pen 的豬仍共享環境與管理。

每隻豬的治療紀錄與飼養來源

每隻豬的治療紀錄與飼養來源

Maaland & Oropeza-Moe. 2026. Porcine Health Management 12:26. doi: 10.1186/s40813-026-00503-7.

抗體資料:118 隻 pigs,430 份血清樣本

Exploratory serology

  • 最初選取 120 pigs:convenience sample
  • 實際分析:118 pigs、430 serum samples
  • 採血週齡:6、8、13、19–21 weeks
  • 多份樣本共享同一個 pig ID

作者以 pig random intercept 處理重複觀測。

同一隻 pig 的四個採血時間

同一隻 pig 的四個採血時間

Maaland & Oropeza-Moe. 2026. Porcine Health Management 12:26. doi: 10.1186/s40813-026-00503-7.

樣本數,要連同單位與分析一起報告

分析 個體數量 觀測結構
Primary lameness analysis 383 vaccine + 354 control = 737 pigs Pig 紀錄;保留 pen/room
Exploratory serology 118 pigs,來自兩種注射組 430 serum samples,跨四個時間點

同一篇 paper,可以有不同 subsets、量測次數與分析。

數字後面要說清楚:誰、哪個比較、哪些觀測。

Maaland & Oropeza-Moe. 2026. Porcine Health Management 12:26. doi: 10.1186/s40813-026-00503-7.

同一篇研究,各個 outcome 的 n 可以不同

案例情境:8 隻小鼠,兩種量測。

分析 預先安排 最後可用 應怎麼報?
血清 ALT 8 隻都量測 8 隻有數值 8 隻小鼠的 ALT
組織量測 8 隻都取材 1 隻製片失敗;7 隻各有 3 張 7 隻小鼠、21 張切片,交代失敗原因

動物數、樣本數、測定成功數與分析納入數,分開追蹤。

06|自己的研究來源圖

把判讀用在自己的 paper,讓每筆量測能接回來源

你的 paper:畫出一個比較的來源關係

沿用 Week 04 的研究問題與 outcome。

在 Methods 找出:

  1. 處置分派或抽樣的起點
  2. Outcome 記錄的層級
  3. 共享來源、批次與時間

用紙筆或平板註記畫圖,附上 Methods 依據與一項資訊缺漏。

研究層級圖的空白範例

研究層級圖的空白範例

全班檢查:圖與 Methods 是否對得上?

對照同學的來源圖與 Methods,檢查四件事:

  • 處置分派或抽樣方式,有原文依據嗎?
  • 每筆量測能接回來源嗎?
  • 有沒有漏掉 pooling、批次或時間?
  • 報告的數量,代表哪一層單元?

找不到的資訊,請寫成 具體缺漏。

下週:哪些條件跟著 treatment 一起改變?

今天完成:

處置或抽樣來源,以及 outcome 的量測層級。

帶著自己的來源圖,下一週檢查:

如果 treatment 與 cage、batch 或 time 一起改變,這個比較能分辨什麼?

來源圖旁的共同條件

來源圖旁的共同條件

課後參考|單元與資料結構

  • Percie du Sert N, et al. 2020. Reporting animal research: Explanation and elaboration for the ARRIVE guidelines 2.0. PLOS Biology 18:e3000411. doi:10.1371/journal.pbio.3000411
  • Karp NA, Fry D. 2021. What is the optimum design for my animal experiment? BMJ Open Science 5:e100126. doi:10.1136/bmjos-2020-100126
  • Lazic SE, Clarke-Williams CJ, Munafò MR. 2018. What exactly is ‘N’ in cell culture and animal experiments? PLOS Biology 16:e2005282. doi:10.1371/journal.pbio.2005282

課後參考|本週研究案例

  • Seyedoshohadaei S, et al. 2024. Interaction of wheat cultivar and enzyme on broiler growth, nutrient utilization, and gut microflora. PLOS ONE 19:e0312796. DOI
  • Wang Y, et al. 2023. Carcass and meat quality traits and their relationships in Duroc × Landrace × Yorkshire barrows slaughtered at various seasons. Meat Science 198:109117. DOI
  • Kerdput V, et al. 2025. Production and evaluation of rabies immunoglobulin extracted from chicken egg yolk. Biotechnology Reports 46:e00897. DOI
  • Maaland MG, Oropeza-Moe M. 2026. Randomized controlled single-farm field evaluation of an autogenous Mycoplasma hyosynoviae bacterin: lameness treatments and exploratory serology. Porcine Health Management 12:26. DOI

Anchor paper 參考①|飼料效率與活動功能

主要 outcome 是本次閱讀選定,並非作者明訂的 primary outcome。

Paper / 本次研究問題 選定的主要 outcome EU / 來源判讀
Seyedoshohadaei 2024/飼糧組合是否改變飼料效率? 0–39 日齡 FCR Pen;個別雞紀錄接回 pen。
Samy 2026/益生菌飼糧是否改善飼料效率? 11–33 日齡全期 FCR 共用飼糧的飼養單元(推定);查籠位與飼槽。
He 2024/ AS 是否改善 MPTP 小鼠活動? 第 15 天、5 分鐘 open field 總移動距離 Mouse;切片不是新增動物 EU。

沒有顯著差異,也可能是合理且對齊的 outcome。

Anchor paper 參考②|肉質、體重與魚行為

問題限定清楚,才知道選哪個 outcome、追哪個來源。

Paper / 本次研究問題 選定的主要 outcome EU / 來源判讀
Wang 2023 / 屠宰季節與保水性是否相關? Drip loss(滴水損失率) 觀察型資料;pig 是來源,保留 batch / season。
Rahman 2023 / HFD 下灌胃介入是否減少增重? 體重變化/增重軌跡 Mouse(推定);飲食比較另查 cage 分派。
Dang 2026 / 水溫是否改變特定魚配對的接近行為? 10 分鐘影片的 approach attempt 次數 溫度追到獨立控溫系統 / 運行;重複數待確認。

量測對得上,不代表結果一定支持預期效果。

Anchor paper 參考③|抗體回收、肝損傷與疼痛

主要 outcome 是本次閱讀選定;效果與機制仍須分開判斷。

Paper / 本次研究問題 選定的主要 outcome EU / 來源判讀
Kerdput 2025 / 哪種萃取方法回收較多 IgY? IgY 回收量/mL 蛋黃 接受萃取的材料份;保留 pool 與操作重複。
Tsai 2026 / 介入是否減輕 APAP 肝損傷? 實驗結束時血清 ALT Mouse;各 assay 的動物子集不同。
Yin 2024 / AOS 是否減輕機械性疼痛? 50% PWT 的時間變化 Mouse;同鼠跨時間量測共享來源。

若要回答另一個問題,請說明為什麼改選 outcome。

Thank you!